-
1 marée basse
-
2 малая вода
-
3 отлив
м.в часы́ отли́ва — à marée basse
2) ( отблеск) chatoiement mшёлк с отли́вом — soie chatoyante ( или moirée)
во́лосы с золоти́стым отли́вом — cheveux m pl aux reflets dorés
* * *n1) gener. glacis, marée basse, marée descendante, mer basse, refoulement, perdant, reflux (морской)2) eng. déchalement, gouttière du larmier (оконной рамы), perdant de la marée, reflux des marées, retrait de la marée, èbe3) construct. bec de corbin (оконного переплёта), gouttière du larmier (оконного переплёта), jet d'eau (оконного переплёта)4) geogr. ebbe (в Нормандии) -
4 малая вода
-
5 отлив
1) jusant, marée descente [basse], reflux, retrait de la marée2) miroitement -
6 при приливе
prepos.gener. à marée haute (basse) (отливе) -
7 приливо-отливные течения
flot et jusant; marée haute et basseРусско-французский географический словарь > приливо-отливные течения
См. также в других словарях:
basse — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1° Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
marée — I. Marée. s. f. Le flux & le reflux de la mer. Haute marée. morte marée. basse marée. pleine marée. vous ne sçauriez entrer dans ce Havre qu à haute marée. les marées sont hautes aux equinoxes la marée de Mars. la marée de Septembre sont les… … Dictionnaire de l'Académie française
MARÉE — n. f. Le flux et le reflux; le mouvement périodique des eaux de la mer, par lequel ces eaux s’élèvent et s’abaissent, généralement deux fois le jour, et, alternativement, couvrent et abandonnent le rivage. Marée haute. Marée basse. Marée pleine.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
marée — [ mare ] n. f. • XIIIe; de mer 1 ♦ Mouvement journalier d oscillation de la mer dont le niveau monte et descend alternativement en un même lieu, provoqué par l attraction de la Lune et du Soleil. Marée montante. ⇒ flux. Marée haute (haute mer,… … Encyclopédie Universelle
Marée basse — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Maree — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Marée haute — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Marée terrestre — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Maree verte — Marée verte Marée verte faisant suite à une pullulation d ulves ( Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale … Wikipédia en Français
Marée Verte — faisant suite à une pullulation d ulves ( Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale à marée basse, ou f … Wikipédia en Français
Marée verte — faisant suite à une pullulation d ulves (Ulva Armoricana, ici dans le nord Finistère) Le terme « marée verte » est le nom donné en France aux importants dépôts d algues laissés par la mer sur la zone intertidale à marée basse, ou… … Wikipédia en Français